昼間や照明をつけた部屋でも使用できますか？

はい。N3 Ultimateは5800 ISOルーメンの高い明るさを備えているため、昼間の明るい室内でも使用しやすいプロジェクターです。
ただし、直射日光が当たる場所など非常に明るい環境では、カーテンを閉めるなど周囲の明るさを抑えることで、より見やすくなります。